Chauvet Swarm4 Instrukcja Użytkownika

User Manual

Swarm™ 4 10 Rev. 3 ML 5. APPENDIX General Maintenance To maintain optimum performance and minimize wear, fixtures should be cleaned frequentl

Swarm™ 4 11 Rev. 3 ML TECHNICAL SPECIFICATIONS WEIGHT & DIMENSIONS Length ...

Swarm™ 4 12 Rev. 3 ML CONTACT US WORLD HEADQUARTERS General Information ...

Swarm™ 4 13 Rev. 3 ML 1. ANTES DE EMPEZAR ¿Qué Va Incluido? • Swarm™ 4 • Cable de alimentación • Soporte para colgar con material de montaje

Swarm™ 4 14 Rev. 3 ML El Producto de un Vistazo Uso en Atenuador x Programas Automáticos P Uso en exteriores x Tensión conmutable (115V/230V) P Ac

Swarm™ 4 15 Rev. 3 ML 2. INTRODUCCIÓN Visión General del Producto Micrófono Panel de control (Pantalla LED) Seguridad Entrada DMX Portaf

Swarm™ 4 16 Rev. 3 ML 3. INSTALACIÓN Corriente Alterna El Swarm™ 4 tiene una fuente de alimentación conmutable y puede funcionar con una tensión

Swarm™ 4 17 Rev. 3 ML Montaje Antes de montar el producto, lea y siga las recomendaciones de seguridad indicadas en las Notas de seguridad. Orie

Swarm 4 18 Rev. 2 ML 4. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Uso del Panel de Control Acceda a las funciones del panel de control usando los cuatr

Swarm™ 4 19 Rev. 3 ML Funcionamiento Funcionamiento DMX Este modo de funcionamiento permitirá el control con un controlador DMX externo. Tien

Swarm™ 4 2 Rev. 3 ML 1. BEFORE YOU BEGIN What is Included • 1 x Swarm™ 4 • 1 x Power Cord • Hanging Bracket with Mounting Hardware • 1 x

Swarm™ 4 20 Rev. 3 ML Modo Maestro/Esclavo (activo por sonido, automático) Este modo permite que una sola unidad, el maestro, funcione en modo au

Swarm™ 4 21 Rev. 3 ML 5. INFORMACIÓN TÉCNICA Mantenimiento del Producto El polvo acumulado reduce el rendimiento de la salida de luz y puede pro

Swarm™ 4 22 Rev. 3 ML ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PESO Y DIMENSIONES Longitud ...

Swarm™ 4 23 Rev. 3 ML 1. AVANT DE COMMENCER Ce Qui Est Compris • Swarm™ 4 • Un cordon d'alimentation • Lyre de suspension avec matériel

Swarm™ 4 24 Rev. 3 ML Vue D'ensemble de L'appareil Utilisation du gradateur x Programmes automatiques P Utilisation en extérieur x Puiss

Swarm™ 4 25 Rev. 3 ML 2. INTRODUCTION Vue d'Ensemble du Produit Microphone Panneau de commande (Écran LED) Sécurité Entrée DMX

Swarm™ 4 26 Rev. 3 ML 3. CONFIGURATION Alimentation CA Le Swarm™ 4 est doté d'un interrupteur de sélection d'alimentation double lui

Swarm™ 4 27 Rev. 3 ML Montage Avant d'installer cet appareil, lisez, assimilez et suivez les recommandations en matière de sécurité reprises

Swarm™ 4 28 Rev. 3 ML 4. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Utiliser le Panneau de Commande Pour accéder aux fonctions du panneau de commande, ut

Swarm™ 4 29 Rev. 3 ML Fonctionnement Fonctionnement DMX Ce mode de fonctionnement vous permet de commander l'unité au moyen d'un je

Swarm™ 4 3 Rev. 3 ML Safety Instructions • Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the unit to another user, be

Swarm™ 4 30 Rev. 3 ML Mode Maître/Esclave (automatique, musical) Ce mode permet à une unité unique, la maître, de fonctionner soit en mode automa

Swarm™ 4 31 Rev. 3 ML 5. INFORMATIONS TECHNIQUES Entretien de L'appareil L'accumulation de poussière réduit la sortie de lumière et pe

Swarm™ 4 32 Rev. 3 ML SPECIFICITES TECHNIQUES POIDS ET DIMENSIONS Longueur ...

Swarm™ 4 4 Rev. 3 ML 2. INTRODUCTION Product Overview Microphone Control Panel (LED Display) Safety DMX In Fuse holder Microphone Sensi

Swarm™ 4 5 Rev. 3 ML 3. SETUP AC Power This fixture is auto-ranging and runs on 100~240 VAC, 50/60 Hz power. To determine the power require

Swarm™ 4 6 Rev. 3 ML Mounting Orientation The Swarm™ 4 may be mounted in any position, provided there is adequate room for ventilation. Rig

Swarm™ 4 7 Rev. 3 ML 4. OPERATING INSTRUCTIONS Using the Control Panel Access control panel functions using the four buttons located directly

Swarm™ 4 8 Rev. 3 ML Operation DMX Operation This operating mode will allow for control with an external DMX controller. You must set the sta

Swarm™ 4 9 Rev. 3 ML Master/Slave Mode (Sound-Active, Automatic) This mode allows a single unit, the master, to operate in either automatic or