Chauvet Q-WASH 260-LED Instrukcja Użytkownika

Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR

Q-Wash™ 260-LED GRR ES 10 Montaje Diagrama de Montaje del Producto Descripción del Panel de Control Botón Función <

ES Q-Wash™ 260-LED GRR 11 Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción INTRO ADDRESS 001~512 Selecciona una dirección DMX de

Q-Wash™ 260-LED GRR ES 12 Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción SPECIAL BLACKD YES Activa el retardo del move-

ES Q-Wash™ 260-LED GRR 13 Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción CALIB 3200 K RED 000~255 Configura la temperat

Q-Wash™ 260-LED GRR ES 14 Valores DMX BASIC Channel Function Value Percent/Setting 1 Desplazamiento Lateral 000  255 0~540º 2 Inclinación 000  25

ES Q-Wash™ 260-LED GRR 15 Avanzado Channel Function Value Percent/Setting 1 Desplazamiento Lateral 000  255 0~540º 2 Afinar desplazamiento lateral

Q-Wash™ 260-LED MdR FR 16 À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Q-Wash™ 260-LED (MdR) reprend des informations de base sur ce produit nota

FR Q-Wash™ 260-LED MdR 17 Contact En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Irlande, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'as

Q-Wash™ 260-LED MdR FR 18 Montage Schéma de Montage Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU>

FR Q-Wash™ 260-LED MdR 19 Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description INTRO ADDRESS 001~512 Sélectionne une adresse DMX de

Q-Wash™ 260-LED QRG EN 2 About this Guide The Q-Wash™ 260-LED Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting,

Q-Wash™ 260-LED MdR FR 20 Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description SPECIAL BLACKD YES Active la fonction de déla

FR Q-Wash™ 260-LED MdR 21 Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description CALIB 3200 K RED 000~255 Définit la températu

Q-Wash™ 260-LED MdR FR 22 Valeurs DMX BASIQUE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Pan 000  255 0~540º 2 Tilt 000  255 0~270º 3 Rouge

FR Q-Wash™ 260-LED MdR 23 Avancée Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Pan 000  255 0~540º 2 Pan fin 000  255 Commande du mouvement f

Q-Wash™ 260-LED QRG Multi-Language Q-Wash™ 260 LED QRG, Rev. 8ML│ © Copyright 2012 CHAUVET® │All rights reserved. Printed in P. R. C.

EN Q-Wash™ 260-LED QRG 3 DMX Connection The Q-Wash™ 260-LED uses a regular DMX data connection for its DMX personalities: BASIC and ADVANCED. See the

Q-Wash™ 260-LED QRG EN 4 Menu Options Main Level Programming Levels Description INTRO ADDRESS 001~512 Selects a starting DMX address RESET YES Resets

EN Q-Wash™ 260-LED QRG 5 Main Level Programming Levels Description EDIT STEP 000~255 PAN Selects the pan position TILT Selects the tilt position SP

Q-Wash™ 260-LED QRG EN 6 DMX Values BASIC Channel Function Value Percent/Setting 1 Pan 000  255 0~540º 2 Tilt 000  255 0~270º 3 Red 000  255 0~10

EN Q-Wash™ 260-LED QRG 7 Advanced Channel Function Value Percent/Setting 1 Pan 000  255 0~540º 2 Pan Fine 000  255 Fine movement control 3 Tilt 00

Q-Wash™ 260-LED GRR ES 8 Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Q-Wash™ 260-LED contiene información básica sobre el producto, c

ES Q-Wash™ 260-LED GRR 9 Contacto Fuera de EE.UU, Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con su proveedor para solicitar asistencia o devolver e